Lviv Editions of 17th Century Cyrillic Books in Novgorod State Museum-Reserve Collection

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34680/Caurus-2023-2(2)-57-73

Keywords:

Cyrillic books of Lviv Dormition Brotherhood printing house, printing house of Mikhail Slyozka, Novgorod State Museum-Reserve library, Kuteinsky Monastery printing house, Iversky Monastery, Patriarch Nikon, donation record, artist Mikhail Nikolaevich Yakovlev

Abstract

The article examines Lviv Cyrillic books of the 17th century, which are stored in the library of the Novgorod State Museum-Reserve. In total, nine copies of six editions are presented there. They were printed in two printing houses. From the publications of the Lviv Dormition Brotherhood printing house, there are two copies of the Festal Menaions (1638), the Book of Hours (1642), the Octoechos of 1644 and 1686. The printing house of Mikhail Slyozka is represented by two copies of the Act and Epistles (1639) and two copies of the Pentecostarion, (1642). Some of the books come from the collection of the Iversky Monastery. They were brought there by the brethren from the Kuteinsky Epiphany Monastery along with printing equipment by order of Patriarch Nikon. The second part of the books was purchased from collector Denis Perestoronin in 2015. The article shows the history of book printing and studies the notes on the copies. Most of them are donation records. These include the record on the donation of the Festal Menaions (1638) by the Lviv Dormition Brotherhood to the Kuteinsky Monastery; the record from 1655 about the donation of the Octoechos (1644) on behalf of Constantine and his wife Evdokia to the Church of the Intercession of the Holy Virgin for the health and repose of family members; the record from 1668 about the donation of the Pentecostarion (1642) by the brethren of the village of Antonovka to the Church of the Nativity. Ownership records are of great scientific interest. Among them is the record from 1659 about the ownership of the Book of Hours (1642) by the Czech prince Lev Alexandrovich Shlyakhov, a foreigner who came to serve in Russia using fabricated documents and called himself like that. He was a servant of the Polish Count Kasper von Denhof. Also of great importance is the record made in 1914 by the hand of the impressionist artist Mikhail Nikolaevich Yakovlev.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Yu. E. Shustova, Russian State University for the Humanities; Russian State Library, Moscow, Russia

Candidate of Historical Sciences, Associate Professor at the Department of Auxiliary Historical Disciplines and Archeography
e-mail: shustova@yandex.ru

 

References

Frants D. D. (comp.). (1920). Katalog Nikonovskogo muzeya v Iverskom monastyre bliz g. Valdaya [Catalog of the Nikon Museum in the Iversky Monastery near Valdai]. Novgorod: Novgorodskiy gub. p/otd. po delam muzeyev i okhrane pamyatnikov iskusstva i stariny [Novgorod provincial subdivision on affairs of museums and protection of monuments of art and antiquities]. 86 p. (In Russian).

Golenchenko G. Ya. (1966). Belorusy v russkom knigopechatanii [Belarusians in Russian printing], Kniga. Issledovaniya i materialy [Book. Research and materials]. Moscow: Kniga Publ. Vol. 13. Pp. 99–119.
(In Russian).

[Golubev S. T.]. (1873). Gramota, dannaya Petrom Mogiloyu l'vovskomu tipografu Mikhailu Slezke na drukovaniye knig [Certificate given by Peter Mohyla to Lviv typographer Mikhail Slezka to produce books]. Kiyevskiye yeparkhial'nyye vedomosti [Kyiv Diocesan Gazette]. No. 22. Div. 2.
Pp. 645–652. (In Russian).

Guseva A. A. (2003). Izdaniya kirillovskogo shrifta vtoroy poloviny XVI veka: Svodnyy katalog [Editions of the Cyrillic script of the second half of the 16th century: Union catalogue]. Moscow: Indrik Publ. Book 1. 638, [9] p.
(In Russian).

Isayevich Ya. D. (1976). Tipografiya Mikhaila Slozki i yeye rol' v mezhslavyanskikh kul'turnykh svyazyakh [The printing house of Mikhail Slyozka and its role in inter-Slavic cultural relations], Fedorovskiye chteniya 1973 [Fedorov readings 1973]. Moscow: V. I. Lenin State Library of the USSR. Pp. 42–59. (In Russian).

Isayevich Ya. D. (1981). Preyemniki pervopechatnika [Successors of the first printer]. Moscow: Kniga Publ. 191 p. (In Russian).

Isayevych Ya. D. (2002). Ukrayinsʹke knyhovydannya. Vytoky. Rozvytok. Problemy [Ukrainian Book Publishing, its Origins, History and Current Problems]. Lʹviv: Instytut ukrayinoznavstva im. I. Krypʺyakevycha NAN Ukrayiny. 520 p. (In Ukrainian).

Isayevych Ya. D., Kupchynsʹkyy O.A., Matsyuk O.Ya. (upor.). (1975). Pershodrukar Ivan Fedorov ta yoho poslidovnyky na Ukrayini (XVI – persha polovyna XVII st.) [First printer Ivan Fedorov and his followers in Ukraine (16th – first half of the 17th centuries)]. Kyiv, Naukova dumka, 1975. 343 p. (In Ukrainian).

Knyazeva S. Yu. (2010). Vkladnyye zapisi na knigakh XVI–XVII vekov iz Nikolo-Ugreshskogo monastyrya [Donation record on books of the 16th–17th centuries from the Nikolo-Ugreshsky Monastery], Istoriko-kul'turnoye naslediye Nikolo-Ugreshskogo monastyrya [Historical and cultural heritage of the Nikolo-Ugreshsky Monastery]. Dzerzhinsky: Nikolo-Ugreshsky Monastery. Pp. 31–39. (In Russian).

Kollektsiya rukopisnykh i staropechatnykh knig [Collection of manuscripts and early printed books] [Electronic resource]. URL: https://web.archive.org/web/20151127020904/
http://novgorodmuseum.ru/kollektsii/fond-rukopisnykhi-staropechatnykh-knig.html (access date: 10.10.2023). (In Russian).

Krylovsky A. S. (comp.). (1904). Arkhiv Yugo-Zapadnoy Rossii, izdavayemyy Vremennoyu komissiyeyu dlya razbora drevnikh aktov, vys. uchrezhd. pri Kiyevskom voyennom, Podol'skom i Volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, published by the Temporary Commission for the analysis of ancient acts of the highest institutions under the Kiev military, Podolsk and Volyn governor-general]. Kyiv: Universitetskaya tipografiya Publ. P. 1, vol. 11–12. (In Russian).

Kudrytsʹkyy A. V. (ed.). (1997). Mystetstvo Ukrayiny: Biohrafichnyy dovidnyk [Art of Ukraine: Biographical guide]. Kyiv: «Ukrayinsʹka entsyklopediya» im. M P. Bazhana. 700 p. (In Ukrainian).

Leonid, arkhim. (comp.). (1878). Akty Iverskogo svyatoozerskogo monastyrya (1582–1706) [Acts of the Valday Iversky Monastery (1582–1706)], Russkaya istoricheskaya biblioteka = Russian Historical Library.
Vol. 5. 1243 p. (In Russian).

Nemirovsky Ye. L. Slavyanskiye izdaniya Kirillovskogo (tserkovnoslavyanskogo) shrifta: inventar' sokhranivshikhsya ekzemplyarov i ukazatel' literatury [Slavic editions of the Kirillovsky (Church Slavonic) font: an inventory of surviving copies and an index of literature]. Moscow: Znak Publ., 2011. Vol. 2. Book 1. 572, [2] p. (In Russian).

Downloads


##article.numberofviews## 189

Published

2023-12-15

How to Cite

Shustova, Y. E. (2023). Lviv Editions of 17th Century Cyrillic Books in Novgorod State Museum-Reserve Collection . Caurus, 2(2), 57–73. https://doi.org/10.34680/Caurus-2023-2(2)-57-73

Issue

Section

Articles